| 1. | The doctor came with all speed . 医生尽可能快地赶来。 |
| 2. | He ran with all speed . 他飞快地往前跑。 |
| 3. | Quicker than we can say it, the whole party were over the fence, making with all speed for the rocks . 说时迟,那时快,一行人早已翻过篱笆,飞也似地往山上跑去。 |
| 4. | They were marching on with all speed 他们正全速行进。 |
| 5. | " oh , " said the countess to franz , " go with all speed - poor young man “噢! ”伯爵夫人对弗兰兹说, “赶快去吧! |
| 6. | Your letter has frightened me , and i have come hither with all speed . 你们的信吓了我一跳,所以我尽快赶回来了。 ” |
| 7. | We regret that we could not ship the goods by a march vessel only because of the delay of your l / c . please attend to this matter with all speed 我们感到遗憾,因为你方信用证的延误,我方不能装3月的船,请尽快解决这个问题。 |
| 8. | And they that conducted paul brought him unto athens : and receiving a commandment unto silas and timotheus for to come to him with all speed , they departed 15送保罗的人带他到了雅典。既领了保罗的命令,叫西拉和提摩太速速到他这里来,就回去了。 |
| 9. | In the mean time it occur d to me that it would require a vast deal of time for me to do this , and that i must be contented to run the venture where i was , till i had form d a camp for my self , and had secur d it so as to remove to it : so with this resolution i compos d my self for a time , and resolv d that i would go to work with all speed to build me a wall with piles and cables , c 同时,我也想到,建个新家耗费时日,目前还不得不冒险住在这里。以后,等我建造好一个新的营地,并也像这儿一样保护起来,才能再搬过去。这样决定之后,我心里安定多了,并决定以最快的速度,用木桩和缆索之类的材料照这儿的样子筑一道围墙,再把帐篷搭在围墙里。 |
| 10. | We will leave villefort on the road to paris , travelling - thanks to trebled fees - with all speed , and passing through two or three apartments , enter at the tuileries the little room with the arched window , so well known as having been the favorite closet of napoleon and louis xviii . , and now of louis philippe 这里先不说维尔福是如何星夜兼程赶往巴黎,并经过两三座宫殿最后进入了杜伊勒宫的小书房,先说杜伊勒宫这间有拱形窗门的小书房,它是非常闻名的,因为拿破仑和路易十八都喜欢在这儿办公,而当今的路易菲力浦又成了这里的主人。 |